Segeln in der Karibik
 
SWAN 43

Rasmus

 

 > News > Törnbericht > Amerikanisch

15.04.2002

Törn 7 - oder Ostern auf Amerikanisch

Saundra ist eine ganz spezielle Mitseglerin. Das erste Mal stand sie 1988 in Cadiz vor der Rasmus; damals noch alleine und unangemeldet.

Seither kommt sie in regelmäßigen Abständen von 2-3 Jahren immer wieder, mit wechselnden "Boyfriedns" oder anderen Bekannten. Diese Ostern war es wieder soweit.

Zu viert rückten sie an, eine gemischte Crew, alle beheimatet in Atlanta, Georgia. Saundra als "Reiseleiterin", dazu Anette, sowie Jay und Chris, jede/r der vier eine Nummer für sich selbst.

Alle bleich und sonnenhungrig, Sonnencrebcreme spielte eine der Hauptrollen bei diesem Törn, besonders Chris war ein Meister dieses Fachs.

Unvergesslich der erste Schnorchelausflug der vier. Saundra vorneweg; erklärend und gestikulierend (so gut das im Wasser halt geht), Anette, Jay und Chris, für die es der erste Ausflug mit Maske und Schnorchel war, in gerader Formation hinterher.

Dazu ideale Bedingungen: warmes Wasser, keine Welle und eine intakte und reichhaltige Unterwasserwelt.

Den Ostersonntag verbrachten wir in der Laguna Grande, komplett mit allen (amerikanischen) Osterbräuchen, sogar ein Ei pro Person wurde am Schiff versteckt und auch gefunden.

Abschließend Originalton Chris:

Thank you from Atlanta, GA

Dieter and Barbara,

Thank you both for treating Jay, Saundra, Annette, and myself to our Venezuelan sail turn. I couldn't have asked for a better introduction to sailing on the seas. Thank you Dieter for signing my Rasmus hat, but I forgot to get you to sign my pirate certificate...ha ha.

As the Spanish parrot on board your vessel Dieter, I hope I didn't drive you too crazy repeating all of my new-found espangol words in my Spanish workbook. Dieter, I now can add these bullets to my resume (curriculum vitae):

  • can learn foreign languages while sailing
  • can pull anchor, and turn left/right/forward while on boat
  • can perform ship cleaning duties, such as flushing toilet and washing dishes
  • can defy the sun by turning skin color whiter as the days progress at sea

Barbara, I guess you went to market at least twice to restock on all the food I depleted from your galley. The gourmet meals were splendid! A nice break from my usual parrot diet of water and crackers. (Polly want a cracker?)

When I tell unsuspecting friends where I went for vacation, their jaw hits the floor and they say, "You went WHERE?" Then their eyes glaze over as I tell them about the dolphins, whale, goats, sea coral, remote coves, beautiful weather & scenery, and gourmet food. It was the chance of a lifetime and I'll always remember the trip. I've already handed out your business card to two friends.

xo,
Chris Rambo

Liebe Grüsse senden Euch
Barbara und Dieter